CENSUS

Census: translation

Census
A canonical term variously defined by different writers

Catholic Encyclopedia..2006.

Census
    Census
     Catholic_Encyclopedia Census
    A canonical term variously defined by different writers. Zitelli (Appar. Jur. Eccl.) calls it a real obligation or annual tribute imposed on a pious institute by the bishop and payable to himself or others. Aicher (par. 79) says that it is an offering to be made by a benefice in sign of subjection, or for some exemption or other right conceded to it. Laurentius (III, p. 70) defines it as the obligation of an annual payment in money or kind perpetually imposed upon a benefice. Ferraris (s.v.) considers census as a right of receiving an annual payment from something which is fruitful and on which it is founded. He insists that the census is not the thing itself or the property which affords the tribute, but the right of drawing the annual tribute from it. Other authorities, however, as Von Scherer, seem to consider census to be the property itself or its equivalent in money, viewed as giving to some one a right to draw revenue from it.
    Census canonically considered must be distinguished from pensio. The latter is the right which a superior concedes to a person of receiving a portion of the revenues of a benefice in the possession of a third party.Later canonists sometimes use the words census and pensio as practically synonymous. A census is called ancient of it is imposed on its benefice at its very foundation and has been approved by the bishop. It is called new if it is placed upon a benefice already erected. According to a canon of the third Council of the Lateran (1179) no one but the pope can impose on a benefice a new census, or increase an ancient one. A census is said to be reservative when a person transfers the property to another, keeping only the right to an annual revenue for himself. It is named consignative when he sells or consigns to another the right to an annual pension from something of which he himself retains the dominion. Such consignative census is reducible to a species of buying and selling, and is treated as such in the decrees of Martin V and Callistus III embodied in the Corpus Juris Canonici.
    The imposing of a census upon a benefice is considered as equivalent to dismemberment or division, inasmuch as it diminishes the revenues. If the census be perpetual it is looked on as a species of alienation of church property and as such falls under the ecclesiastical laws governing such alienation. Generally the census is imposed by the patron of a new benefice retaining the right to a part of its revenues, or by a bishop requiring that a portion of the income of a church which he incorporates with a monastery be paid to himself, or the census may take the form of a tribute paid to a mother church by one of its daughter establishments which has become independent. The "Liber Censuum Romanæ Ecclesiæ," edited by Fabre and Duschesne (Paris, 1889 sqq.), not only throws light on the subject at issue, but also affords an explanation of many historical events of the Middle Ages.
    Laurentius, Institutione Jur. Eccl. (Freiburg, 1903); Ferraris, Bibliotheca (Rome, 1886); Aichner, Compendium Jur. Eccl. (Brixen, 1895).
    WILLIAM H.W. FANNING
    Transcribed by M. Donahue

The Catholic Encyclopedia, Volume VIII. — New York: Robert Appleton Company..1910.


Смотреть больше слов в «Catholic encyclopedia»

CENTRAL VEREIN OF NORTH AMERICA, GERMAN ROMAN CATHOLIC →← CENSURES, THEOLOGICAL

Смотреть что такое CENSUS в других словарях:

CENSUS

[`sensəs]перепись, сбор сведений

CENSUS

census: translation nounADJECTIVE ▪ complete ▪ federal, government, national, official, state ▪ decennial ▪ population VERB + CENSUS ▪ carry out (... смотреть

CENSUS

I cēnsus, a, um part. pf. к censeo II cēnsus, ūs m. [ censeo ]1) оценка имущества римского гражданина, податная перепись имущества, цензовый учёт, цен... смотреть

CENSUS

census: translation census cen‧sus [ˈsensəs] noun censuses PLURALFORM [countable] 1. an occasion when the population of a country ... смотреть

CENSUS

сущ.1) демогр. = population census 2) общ. перепись, учет численности (систематический подсчет и формальное фиксирование однородных предметов и явлений... смотреть

CENSUS

[ʹsensəs] n1. перепись (населения; тж. population census, census of population)complete [sample] census - сплошная [выборочная] переписьcensus paper /f... смотреть

CENSUS

Перепись; ценз- take the census- census of business- census of distribution and other services- census of housing- census of manufactures- agricultural... смотреть

CENSUS

Census: translation   There are five instances of a census of the Jewish people having been taken.   1) In the fourth month after the Exodus, when the ... смотреть

CENSUS

census: translationSynonyms and related words:account, accounting, accounts, agenda, assemblage, assembly, beadroll, body count, cadastre, calendar, ca... смотреть

CENSUS

1) ценз, оценка и контроль за имуществом и гражданскими отношениями каждого римлянина во время Республики, census agere, произвести ценз (I. 2 § 17 D. 1, 2. Ulp. I, 8. cf. Gaj. I, 17. 140. 160. II. 274).2) во время Империи census обоз. оценку имущества граждан для распределения податей, причем имена лиц и имущество, подлежащее сбору, заносились в цензорские списки (tabulae) (tit. D. 50, 15. C. 11, 57);Magister census (см. censuales); отсюда обложение податью: census peraequationis modus (1. 10 C. 11, 47). 3) показания каждого отдельного гражданина об имуществе, подлежащем податям;census аccipere, принимать показания (1. 1 § 2 D. 50, 4); census crimen, утайка пошлин (1. 53 D. 5, 1); fraudati census accusatio (1. 1 C. 9, 41). 4) подать с имущества (1. 2 C. 4, 47).5) списки податям (1. 11 D. 10, 1. 1. 10 D. 22, 3);inu censum referre agros (1. 4 pr. D. 50, 15); censibus adscripti, adnotati, obnoxii назывались колоны, так как они платили ежегодный оброк и имена их заносились в списки податей (1. 16. 20 C. 1, 3. 1. 2 C. 11, 49. 1. 2 C. 12, 44). 6) имущество гражданина, размер такового: census hereditatis (1. 22 § 14 C. 6, 30);nihil in suo censu habere (1. 7 C. 7, 71).... смотреть

CENSUS

{ʹsensəs} n 1. перепись (населения; тж. population ~, ~ of population) complete {sample} ~ - сплошная {выборочная} перепись ~ paper /form, schedule/... смотреть

CENSUS

Census: übersetzung Volkszählung; Zensus; Makrozensus * * * Cẹnsus   [lateinisch, zu censere »schätzen«] der, -/-,    1) bei den Römern Vermögens... смотреть

CENSUS

census [ʹsensəs] n 1. перепись (населения; тж. population ~, ~ of population) complete [sample] ~ - сплошная [выборочная] перепись ~ paper /form, sch... смотреть

CENSUS

census [ˊsensəs] n 1) пе́репись;population census пе́репись населе́ния 2) attr.:census returns результа́ты пе́реписи

CENSUS

1.   перепись (населения) 2.   учёт (движения транспортных средств при обследованиях)- traffic censusАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский... смотреть

CENSUS

• 2010 U.S. count • Big count • Decennial count • Decennial event • Decennial headcount • Decennial population count • It's all about counting heads •... смотреть

CENSUS

census: übersetzung census Zensus m, Volkszählung f, Zählung f; statistische Erhebung f

CENSUS

n 1. перепись, сплошной учет чего-либо; 2. перепись населения.* * *сущ. 1) перепись, сплошной учет чего-либо; 2) перепись населения.

CENSUS

nпереписьto take the census — проводить перепись (населения и т.п.)- general census- housing census- national census- population census

CENSUS

transcription, транскрипция: [ ˈsensəs ] перепись ; ценз ; ~ census classification ; ~ census data (figures) ; ~ census industry ; ~ census information ; ~ census distribution ; ~ census of manufactures ; ~ census of mining ; ~ census ratio ; ~ census region ; ~ census statistics ; ~ census takers ; ~ census unit ; ~ census years ; ~ decennial census ; ~ housing census ;... смотреть

CENSUS

census: translation  the collection of data about a population. At its simplest, a count of the number of people in an area. EMDC governments collect m... смотреть

CENSUS

учёт численности; перепись; данные по учёту численности- direct census- invers census- multiple census- repeated census- true census* * *• данные но уч... смотреть

CENSUS

census: translationan inventory; in fisheries assessment surveys, a census is used to provide the comprehensive basis for analysis and classification o... смотреть

CENSUS

перепис; іст. ценз - census form- census paper- census schedule- Census Act- census enumerator- census of enumeration- census of population- census re... смотреть

CENSUS

перепись ; ценз ; ? census classification ; ? census data (figures) ; ? census industry ; ? census information ; ? census distribution ; ? census of manufactures ; ? census of mining ; ? census ratio ; ? census region ; ? census statistics ; ? census tak<br>... смотреть

CENSUS

to take the census — провести перепись (населения и т.п.)- census of enumeration - national census

CENSUS

n перепис- ~ enumerator лічильник підчас перепису населення - ~ interviewer лічильник підчас перепису населення - ~ taker лічильник підчас перепису населення - to take the ~ провести перепис населення... смотреть

CENSUS

статистика* * *• авифауны • исследования • реестр скважин

CENSUS

сущ.1) перепись, сплошной учет чего-либо;2) перепись населения.

CENSUS

перепис; іст. ценз census formcensus papercensus scheduleCensus Actcensus enumeratorcensus of enumerationcensus of populationcensus recordscensus report... смотреть

CENSUS

n перепис (населення тощо); to make the ~ провести перепис (населення тощо); ~ enumerator (interviewer, taker) обліковець (під час перепису населення).... смотреть

CENSUS

1) народосчисление; перепись 2) сбор сведений 3) ценз • - complete census - incomplete census - sample census - trial census

CENSUS

-enценз

CENSUS

Цензповний набір характеристикперепис

CENSUS

1) народосчисление2) полный набор характеристик3) ценз4) перепись

CENSUS

перепись; population census перепись населения (attr.) census returns результаты переписи

CENSUS

сущ.; мн. censuses; лат. перепись, сбор сведений - census returns - population census

CENSUS

nперепис

CENSUS

ˈsensəsперепись,ценз

CENSUS

Перепись

CENSUS

censusus mперепись

CENSUS

цензповний набір характеристик перепис

CENSUS

(n) перепись; перепись населения; ценз

CENSUS

censuscensus, us mперепись

CENSUS

перепис, перепись

CENSUS

ценз; перепись

CENSUS

n. перепись

CENSUS

перепись

CENSUS ACT

закон про проведення переписів населення

CENSUS ACT

закон про проведення переписів населення

CENSUS ACT

брит.закон о проведении переписей

CENSUS ANALYST

Специалист по обработке и изучению материалов переписи

CENSUS AREA

Переписной участок; район переписи

CENSUS AUTHORITIES

органы по проведению переписи ;

CENSUS AUTHORITIES

органы по проведению переписи ;

CENSUS BASED ESTIMATE

Оценка, основанная на материалах переписи

CENSUS BUREAU

орг.гос. упр., амер. = Bureau of the Census

CENSUS CAPITAL

учтенный переписью капитал ;

CENSUS CAPITAL

учтенный переписью капитал ;

CENSUS CLASSIFICATION

классификация, принятая в переписи ;

CENSUS CLASSIFICATION

классификация, принятая в переписи ;

CENSUS CODE CLASSIFICATION

Шифры по классификации отраслей для переписи

CENSUS COMPUTER

вычислительная машина для обработки результатов переписи (населения )

CENSUS COMPUTER

вычислительная машина для обработки результатов переписи ( населения )

CENSUS COUNTY DIVISION

переписной участок графства

CENSUS COUNTY DIVISION

Переписной участок графства (Великобритания)

CENSUS DATA

данные переписей(и) ; цензовые данные ;

CENSUS DATA

данные переписей, цензовые данные

CENSUS DATA

Данные переписи, цензовые данные

CENSUS DATA

данные переписей(и) ; цензовые данные ;

CENSUS DATA (FIGURES)

данные переписи ; цензовые данные ;

CENSUS DATE

Дата проведения переписи

CENSUS DIACLOSURE LAW

амер.закон об охране тайны переписных сведений (запрещающий опубликование статистических сведений, используя которые можно получить характеристики отде... смотреть

CENSUS DISCLOSURE LAW

закон об охране тайны данных переписи

CENSUS DISTRIBUTION

перепись торговли ;

CENSUS DISTRIBUTION

перепись торговли ;

CENSUS DIVISION

демогр., стат. = geographic census division

CENSUS DIVISION

переписной участок

CENSUS DIVISION

Отдел переписей (Канада)

CENSUS ENUMERATION

Перепись населения

CENSUS ENUMERATOR

рахувальник (під час перепису населення)

CENSUS ENUMERATOR

рахувальник (під час перепису населення)

CENSUS ENUMERATOR

счётчик (при переписи населения)

CENSUS ENUMERATOR

Счётчик при переписи населения

T: 305