RACHEL

Rachel: translation

Rachel
Mother of Joseph and Benjamin, and love of Jacob

Catholic Encyclopedia..2006.

Rachel
    Rachel
     Catholic_Encyclopedia Rachel
    Rachel ("a ewe"), daughter of Laban and younger sister of Lia.The journey of Jacob to the "east country" (Mesopotamia) in quest of a bride of his own kin, and his providential meeting with Rachel at the well in the open country followed by his introduction into the household of Laban are told with idyllic charm in the twenty-ninth chapter of Genesis. Jacob, being in love with Rachel, agreed to serve her father for her seven years. Laban accepted the proposal, and the seven years seemed to Jacob "but a few days, because of the greatness of his love". He was deceived, however, by Laban, who at the end of the term of service gave him to wife, not Rachel, who "was well favoured, and of a beautiful countenance", but her elder sister Lia, who was "blear-eyed", and Jacob received the younger daughter to wife only on condition of serving seven years more. Rachel, being for a time without offspring and envious of her sister, to whom four children were born, gave to Jacob as a secondary wife her handmaid Bala, whose issue, according to a custom of the times, would be reckoned as her own. From this union were born Dan and Nephtali. In the quarrel which arose between Jacob and Laban, Rachel as well as Lia sided with the former, and when departing from her father's home she carried away with her the teraphim or household gods, believing in their protecting influence over herself and her husband (Gen., xxxi, 19). Among the sons of Rachel after the "Lord remembered" her were Joseph and Benjamin, in giving birth to the latter of whom Rachel died. At the point of death "she called the name of her son Benomi, that is, The son of my pain: but his father called him Benjamin, that is, the Son of the right hand". Rachel was buried "in the highway that leadeth to Ephrata, this is Bethlehem. And Jacob erected a pillar over her sepulchre: this is the pillar of Rachel's monument, to this day" (Gen., xxxv, 18-20). The exact location of the grave of Rachel is a disputed point. A passage in Jeremias (xxxi, 15) would seem to indicate that it was on the northern border of Benjamin towards Ephraim, about ten miles north of Jerusalem. Tradition, however, has from at least the fourth century fixed the spot four miles south of Jerusalem and one mile north of Bethlehem.
    VIGOUROUX, Dict. de la Bible, s. v. ; VON HUMMELAUER, Comment. in Gen., ch. xxix-xxxv.
    JAMES.F. DRISCOLL
    Transcribed by Sean Hyland

The Catholic Encyclopedia, Volume VIII. — New York: Robert Appleton Company..1910.


Смотреть больше слов в «Catholic encyclopedia»

RACINE, JEAN →← RACE, NEGRO

Смотреть что такое RACHEL в других словарях:

RACHEL

[r`eɪʧ(ə)l]Ре(й)чел; Рахиль

RACHEL

Rachel: übersetzungI Rạchel   der, zweithöchste Berggruppe des Böhmerwalds, Bayern, am Nordrand des Nationalparks Bayerischer Wald, im Großen Rache... смотреть

RACHEL

Rachel: translation Rachel f English, French, and German: biblical name meaning ‘ewe’ in Hebrew. This was borne by the beloved wife of Jacob and mothe... смотреть

RACHEL

• ___ Getting Married (2008 film) • Friends character • Friends female • Friends role • Silent Spring author Carson • The Constant Gardener Oscar winn... смотреть

RACHEL

Rachel: translation   1) (fl. ?19th-16th cent, BCE)   Israelite woman, daughter of Laban and wife of Jacob. Her father was a herdsman in Haran, for who... смотреть

RACHEL

Rachel: translation   Ewe, "the daughter", "the somewhat petulant, peevish, and self-willed though beautiful younger daughter" of Laban, and one of Jac... смотреть

RACHEL

Rachel: übersetzungRachel (30. al. 2. Sept.), die Frau des Patriarchen Jakob, wird von, Einigen »heilig« genannt, findet sich aber nicht im Mart. Rom. ... смотреть

RACHEL

Rachel: translation   This three-act drama by Angelina Weld Grimké was performed twice, on 2 and 4 March 1916, by the National Association for the Adva... смотреть

RACHEL

Rzeczownik Rachel Рашель f Рашэль f Рахель f Рахэль f

RACHEL

[ʹreıtʃ(ə)l] n1. (женское имя)1) Ре(й)чел2) библ. Рахиль2. (rachel) рашель (цвет пудры)

RACHEL

{ʹreıtʃ(ə)l} n 1. (женское имя) 1) Ре(й)чел 2) библ. Рахиль 2. (rachel) рашель (цвет пудры)

RACHEL

Rachel: übersetzungNebenform sowie englische und französische Form von → Rahel (Bedeutung: Mutterschaf). Namensträgerin: Rachel Louise Carson, US-ameri... смотреть

RACHEL

1. рытвина, овраг 2. водосток, дождеприёмник * * *• водосток • дождеприемник • овраг • рытвина

RACHEL

Rachel [ʹreıtʃ(ə)l] n 1. (женское имя) 1) Ре(й)чел 2) библ. Рахиль 2. (rachel) рашель (цвет пудры)

RACHEL

имя собств.Ре(й)чел; библ. Рахиль

RACHEL

борозда от стока атмосферных вод

RACHEL

n ж. ім'я 1) Рейчел, Речел; 2) бібл. Рахіль.

RACHEL

Rachel noun Ре(й)чел; bibl. Рахиль

RACHEL

Rachel - Ре(й)чел; библ. Рахиль

RACHEL

сущ. Ре(й)чел; библ. Рахиль

RACHEL

(n) рахиль; рашель

RACHEL

(0) рейчел; речел

RACHEL

n. Рахиль, Рейчел

RACHEL CARSON TRUST FOR THE LIVING ENVIRONMENT

Фонд Рейчел Карсон по охране живой природы

T: 193